En août 2016, le tubercule rouge est encore en dormance